-
1 küçük
1. озвонч. -ğü1) ма́ленький, небольшо́йküçük bir kalabalık — небольша́я толпа́
küçük şeyler — ме́лочи
küçük ülkeler — ма́лые стра́ны
2) ма́ленький, малоле́тнийküçük bir çocuk — малоле́тний ребёнок
küçük bir kız — ма́ленькая де́вочка
3) ме́лкий; незначи́тельныйküçük adam — ма́ленький челове́к
küçük bir memur — ме́лкий чино́вник
küçük işletmeler — ме́лкие предприя́тия
4) мла́дшийküçük kardeş — мла́дший брат
2. озвонч. -ğüküçük oğlu — его́ мла́дший сын
ребёнок, малы́шküçük buraya gel! — малы́ш, подойди́ [ко мне]!
küçüğü çağır — позови́ малыша́
••- küçük düşmekküçük köyün büyük ağası — погов. ши́шка на ро́вном ме́сте
- küçük düşürmek
- küçük gelmek
- bu şapka başıma küçük geliyor
- küçük görmek
- küçük oynamak -
2 oğul
сын (м)* * *выпад. -ğlu1) сынbiricik oğul — оди́н еди́нственный сын
büyük oğlu — его́ ста́рший сын
küçük oğlu — его́ мла́дший сын
ortanca oğlu — его́ сре́дний сын
oğlum! — сыно́к!
2) но́вый пчели́ный рой; но́вая пчели́ная семья́oğul arısı — молода́я / медоно́сная пчела́
oğul çıkarmak — образо́вывать рой, рои́ться
oğul vermek — создава́ть рой ( новую пчелиную семью из медоносных пчёл)
См. также в других словарях:
tekin — sf. 1) Boş, içinde kimse bulunmayan 2) Güvenilir (kişi, yer) 3) Uğurlu olan Ninem, akşam saatlerinde hamamlar tekin değildir, insanı çarpar demişti. Y. K. Karaosmanoğlu 4) is., tar. Eski Türklerde bir babanın taşınmaz mallarının mirasçısı olan en … Çağatay Osmanlı Sözlük
BÜNYAMİN — Yakup Aleyhisselâm ın en küçük oğlu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HÜSEYİN — Küçük güzel. * (Hi: 6 61) Hazret i Ali Radıyallahü Anhu nun oğlu, Resul i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm ın sevgili torunudur. Peygamberimiz (A.S.M.) Hüseyin benden, ben Hüseyindenim. Allah Hüseyini seveni sever. buyurmuştur. Kerbelâda şehid oldu… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Arkın — Cüneyt Arkın (bürgerlich Fahrettin Cüreklibatur; * 8. September 1937 in Karaçay, Landkreis Alpu in der Provinz Eskişehir, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Studienzeit 3 Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Cüneyt Arkin — Cüneyt Arkın (bürgerlich Fahrettin Cüreklibatur; * 8. September 1937 in Karaçay, Landkreis Alpu in der Provinz Eskişehir, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Studienzeit 3 Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Cüneyt Arkın — (bürgerlich Fahrettin Cüreklibatır[1]; * 8. September 1937 in Karaçay, Landkreis Alpu in der Provinz Eskişehir, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur und produzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Cüneyt Arkın — Born Fahrettin Cüretlibatur September 7, 1937 (1937 09 07) (age 74) Gökçeoğlu village, Alpu, Eskişehir Province, Turkey Nationality Turkish Education Medicine … Wikipedia
Emrah — Erdoğan (* 1. Januar 1971 in Ergani, Provinz Diyarbakır), auch bekannt unter seinem Künstlernamen Emrah, ist ein türkischer Sänger und Schauspieler. Er benutzt den Geburtsnamen seiner Mutter İpek als seinen Nachnamen. Emrah verlor seinen Vater im … Deutsch Wikipedia
Cuneyt Arkin — Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın, de son vrai nom Fahrettin Cüreklibatır, est un acteur du cinéma turc, né le 7 septembre 1937 à Eskişehir. Très populaire en Turquie, l acteur, parfois surnommé dans la francophonie « le Alain Delon turc », a… … Wikipédia en Français
Cuneyt Arkın — Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın, de son vrai nom Fahrettin Cüreklibatır, est un acteur du cinéma turc, né le 7 septembre 1937 à Eskişehir. Très populaire en Turquie, l acteur, parfois surnommé dans la francophonie « le Alain Delon turc », a… … Wikipédia en Français
Cüneyt Arkin — Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın, de son vrai nom Fahrettin Cüreklibatır, est un acteur du cinéma turc, né le 7 septembre 1937 à Eskişehir. Très populaire en Turquie, l acteur, parfois surnommé dans la francophonie « le Alain Delon turc », a… … Wikipédia en Français
